Full Zohar Online - Ki Tisa

Deborah (Prophetess) Elijah Palm Tree Repentance Tree Universe Women

44. Of Elijah, it is written: "and came and sat down under a broom tree" (I Melachim 19:4). He said: Master of the universe, you sent a woman to Yisrael, Deborah by name, as it is written, "and she dwelt under the palm tree of Deborah" (Shoftim 4:5). This is the broom tree ELIJAH SAT UNDER. And she returned them to good conduct, as it is written, "Until I Deborah arose" (Shoftim 5:7). And I have come among them and have spoken loud before them, yet I cannot MAKE THEM REPENT.

44. אֵלִיָּהוּ מָה כְּתִיב בֵּיהּ, וַיָּבֹא וַיֵּשֶׁב תַּחַת רֹתֶם אֶחָד וְגוֹ', אָמַר מָארֵיהּ דְּעָלְמָא, אִתְּתָא חֲדָא שַׁדְרַת לוֹן לְיִשְׂרָאֵל, וּדְבוֹרָה שְׁמָהּ, דִּכְתִּיב וְהִיא יוֹשֶׁבֶת תַּחַת תֹּמֶר דְּבוֹרָה. דָּא הוּא רֹתֶם, וְאָהַדְרַת לוֹן לְמוּטַב, דִּכְתִּיב עַד שַׁקַּמְתִּי דְּבוֹרָה. וְאָנָא עָאלִית בֵּינַיְיהוּ, וְאַכְרָזִית קָמַיְיהוּ וְלָא יָכִילְנָא.

Brit (Covenant) Covenant (Brit) Elijah Moses Peace Pinchas

45. While he was still sitting, the Holy One, blessed be He, appeared to him. He said to him, '"What are you doing here, Elijah?" (I Melachim 19:9). At first you were accusing and zealous for the Covenant, MEANING DURING THE DAYS OF MOSES. And when I saw that you were zealous for Me through that Covenant, I took it, with the agreement of Moses, and gave it to you, so Moses said, "Behold I give to him My Covenant of peace," (Bemidbar 25:12), AS PINCHAS IS ELIJAH. And now that it is yours, it is not proper for you to denounce it. You should have left your zealousness to Me, as before when THE COVENANT was Mine; and I gave it to another, but did not speak against it'.

45. עַד דַּהֲוָה יָתִיב, אִתְגְּלֵי עָלֵיהּ קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, א"ל מַה לְּךָ פֹה אֵלִיָּהוּ, בְּקַדְמֵיתָא קָא הֲוֵית מְקַטְרְגָא וּמְקַנֵּי עַל בְּרִית, וּמִדְּחָמֵינָא בָּךְ דְּקַנִּית עָלַי בְּהַהוּא בְּרִית, נַטְלִית לֵיהּ בִּרְעוּ דְּמֹשֶׁה, וְיָהִיבְנָא לָךָ, עַד דְּמֹשֶׁה הֲוָה אָמַר הִנְנִי נוֹתֵן לוֹ אֶת בְּרִיתִי שָׁלוֹם. הַשְׁתָּא דְּאִיהוּ דִּילָךְ, לָא אִתְחָזֵי לָךְ לְקַטְרְגָא עֲלוֹי, הֲוָה לְךָ לְמִשְׁבַּק קִנוּיָיךָ לִי, כְּמָה בְּקַדְמֵיתָא דַּהֲוָה דִּילִי, שְׁבַקְנָא לֵיהּ לִידָא אַחֲרָא, וְלָא קַטְרִיגְנָא עֲלוֹי.

Brit (Covenant) Circumcision Covenant (Brit) Elijah Grades Horeb Male Meals Moses Mountains Peace Pinchas Strength

46. "What are you doing here (Heb. poh)?" HE ASKS: What is poh? HE ANSWERS: The Holy Covenant is the mouth (Heb. peh) of Hashem. REFERRING TO IT, IT IS WRITTEN: "BEHOLD I GIVE TO HIM MY COVENANT OF PEACE." AND THE HOLY ONE, BLESSED BE HE, SAID TO HIM: 'Since you did not want to let go of your mouth, NAMELY THE MOUTH THAT IS ZEALOUS FOR THE COVENANT, let the mouth THAT I GAVE YOU, NAMELY THE COVENANT OF PEACE, return to the place of that EARLIER mouth', NAMELY TO HASHEM. We have learned that at that moment the present that Moses gave him, NAMELY THE COVENANT OF PEACE, was taken from him. This we have learned from the words: "And went in the strength of that meal...to Horeb the Mountain of Elohim" (I Melachim 19:8), meaning, to ask it from there. HE ASKS: did he ask it from there? ONE ASKS FROM HASHEM. HE ANSWERS: But it was to ask for what he had before from him who inherited this Covenant on the Mountain of Elohim, THAT IS, MOSES. Pinchas is Elijah. Certainly, they are on the same level. Moses said to him: You cannot receive the Covenant of peace from me, but go to the male children of Yisrael, MEANING THE COVENANT OF CIRCUMCISION OF THE MALE CHILDREN OF YISRAEL and from them you will earn THE SECRET OF THE COVENANT, and they will give it to you. And so he did.

46. מַה לְּךָ פֹה. מַאי פֹה. בְּרִית קַיָּימָא, פֶּה יְיָ' אִיהוּ. כֵּיוָן דְּלָא בָּעָאת לְשַׁבְקָא לִי פּוּמָךְ, יֵתוּב בַּאֲתָר דְּהַהוּא פּוּמָא. תְּנָן, בְּהַהִיא שַׁעֲתָא, אִתְעַבָּר מִנֵּיהּ הַהוּא נְבַזְבְּזָא דְּיָהַב לֵיהּ מֹשֶׁה. דִּתְנָן, מַאי דִּכְתִּיב וַיֵּלֶךְ בְּכֹחַ הָאֲכִילָה הַהִיא וְגוֹ'. עַד הַר הָאֱלֹהִים חוֹרֵבָה. לְמִתְבַּע מִתַּמָּן, וְכִי מִתַּמָּן הֲוָה בָּעֵי. אֶלָּא לְמִתְבַּע כְּמִלְּקַדְּמִין, מֵהַהוּא דְּיָרִית בְּהַר הָאֱלֹהִים, בְּרִית דָּא. פִּנְחָס הוּא אֵלִיָּהוּ, וַדַּאי בְּדַרְגָּא חֲדָא. א"ל מֹשֶׁה, לֵית אַנְתְּ יָכִיל לְקַבְּלָא מִנַּאי, אֶלָּא זִיל לְיַנּוֹקַיְּיהוּ דְּיִשְׂרָאֵל, וּמֵאִינּוּן תִּרְוָח, וְאִינּוּן יַהֲבֵי לָךְ, וְכַךְ הוּא עָבִיד.

"What are you doing here, Elijah"